Datenschutzerklärung

Stand: 07/2026 · Gilt für die Tankwart-App (iOS, watchOS) und den Webdienst https://tanken.groundhub.de

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Weitere Angaben findest du im Impressum. Eine gesetzliche Pflicht zur Benennung einer/eines Datenschutzbeauftragten besteht für uns nicht.

2. Grundsätze & Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen App und ihrer Funktionen erforderlich ist. Als Rechtsgrundlagen kommen insbesondere in Betracht:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Bereitstellung der von dir angeforderten Funktionen (z. B. Anzeige naher Tankstellen und Preise).
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen und missbrauchsfreien Betrieb (z. B. Server-Logs, Zwischenspeicherung/Caching).
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – deine Einwilligung, soweit du sie erteilst (z. B. Zugriff auf den Gerätestandort, Erlaubnis für Mitteilungen).

Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft in den Einstellungen deines Geräts widerrufen.

3. Hosting & Server-Logdateien

Der Webdienst und die Preis-Schnittstelle werden bei [Name und Anschrift des Hosting-Anbieters, z. B. Serverstandort Deutschland/EU] betrieben. Beim Abruf verarbeitet der Server automatisch technisch notwendige Daten, die dein Gerät übermittelt:

• gekürzte bzw. verarbeitete IP-Adresse,
• Datum und Uhrzeit des Abrufs,
• angeforderte Adresse/Funktion und übertragene Datenmenge,
• Statuscode sowie technische Angaben zu App-/Browserversion.

Diese Daten sind für den sicheren Betrieb erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nach kurzer Zeit gelöscht bzw. anonymisiert. Zur Schonung der Preis-Schnittstelle werden Abfrageergebnisse serverseitig kurzzeitig zwischengespeichert (Preise wenige Minuten, Ortskoordinaten längerfristig); ein Personenbezug entsteht dabei nicht.

4. Standortdaten

Wenn du die Standortfunktion nutzt, ermittelt dein Gerät deine ungefähren Koordinaten und übermittelt sie an unseren Dienst, um Tankstellen in deiner Umgebung anzuzeigen. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); die Standortfreigabe kannst du in den Systemeinstellungen jederzeit widerrufen. Alternativ kannst du einen Ort, eine Postleitzahl oder eine Adresse manuell eingeben, ohne den Gerätestandort freizugeben.

Wir speichern deinen Standort nicht dauerhaft auf unseren Servern und erstellen keine Bewegungsprofile. Die Koordinaten werden ausschließlich zur unmittelbaren Beantwortung deiner Anfrage genutzt.

5. Kraftstoffpreise (Tankerkönig / MTS-K)

Zur Anzeige aktueller Preise fragt unser Server die Schnittstelle von Tankerkönig (Markttransparenzstelle für Kraftstoffe beim Bundeskartellamt) ab. Dabei werden die Suchkoordinaten und der Suchradius übermittelt, nicht jedoch deine Identität. Der API-Zugriff erfolgt serverseitig über uns; unser Zugriffsschlüssel verlässt den Server nicht.

Anbieter: siehe tankerkoenig.de. Die Preisdaten stehen unter der Lizenz Creative Commons CC BY 4.0.

6. Ortssuche / Geocoding

Gibst du einen Ort, eine PLZ oder eine Adresse ein, wird diese Eingabe in Koordinaten umgewandelt (Geocoding):

• Web-App (https://tanken.groundhub.de): über den Dienst Nominatim auf Basis von OpenStreetMap. Dabei wird die Sucheingabe an den Nominatim-Dienst übertragen.
• iOS-/watchOS-App: über die auf dem Gerät integrierte Ortssuche von Apple. Es gelten insoweit ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Apple.

7. Karten

Die Kartenansicht wird in der iOS-/watchOS-App über Apple Maps, in der Web-App über Kartenkacheln auf Basis von OpenStreetMap dargestellt. Beim Laden der Karte kann deine IP-Adresse technisch bedingt an den jeweiligen Kartenanbieter übermittelt werden. Kartendaten © OpenStreetMap- Mitwirkende bzw. Apple Inc.

8. Lokale Speicherung auf dem Gerät

Deine Favoriten, der 24-Stunden-Preisverlauf, das Tankbuch, zuletzt gesuchte Orte sowie deine Einstellungen werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert (in der Web-App im localStorage des Browsers, in der App im geräteeigenen bzw. App-Gruppen-Speicher). Diese Daten werden nicht an uns übertragen und dienen allein deiner Nutzung. Du kannst sie jederzeit löschen, indem du die App-Daten bzw. den Browser-Speicher zurücksetzt oder die App deinstallierst. Es werden keine Einwilligungspflichtigen Cookies und keine Analyse- oder Werbedienste eingesetzt.

9. Mitteilungen (Preisalarm)

Aktivierst du den Preisalarm, prüft die App im Hintergrund gelegentlich den günstigsten Preis in deiner zuletzt gewählten Umgebung und zeigt bei Unterschreiten deines Schwellwerts eine lokale Mitteilung auf dem Gerät an. Hierfür ist deine Erlaubnis für Mitteilungen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Es findet kein zentraler Push-Versand über einen von uns betriebenen Server statt; die Auswertung erfolgt auf dem Gerät. Die Erlaubnis kannst du in den Systemeinstellungen jederzeit widerrufen.

10. Bezug über den App Store

Wird die App über den Apple App Store bezogen, verarbeitet Apple im Rahmen von Download, Installation und Aktualisierung Daten in eigener Verantwortung (u. a. Apple-ID, Nutzungs- und Absturzdaten, soweit du dem zugestimmt hast). Auf diese Verarbeitung haben wir keinen Einfluss; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple.

11. Deine Rechte

Dir stehen im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte zu:

• Auskunft über die zu dir verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung genügt eine Nachricht an [email protected]. Unabhängig davon hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa der Behörde deines Wohnsitzes oder der für uns zuständigen Behörde.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Rechtslage oder unsere Verarbeitung ändert. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte aktuelle Fassung.